1 00:01:56,159 --> 00:01:57,439 Très bien alors. 2 00:01:57,959 --> 00:01:58,959 Nous oublions 3 00:01:59,480 --> 00:02:00,159 et continuez. 4 00:02:03,719 --> 00:02:04,640 C'est votre KPI du jour. 5 00:02:05,879 --> 00:02:07,640 Je vous rajouterai à la discussion de groupe. 6 00:02:08,280 --> 00:02:09,719 A partir de maintenant, nous pouvons simplement 7 00:02:10,039 --> 00:02:11,080 utiliser le groupe 8 00:02:11,439 --> 00:02:12,280 pour n'importe quoi. 9 00:02:13,960 --> 00:02:15,240 Travaille dur, Xing Wu. 10 00:02:15,759 --> 00:02:16,280 Vous avez ça. 11 00:02:34,800 --> 00:02:35,240 Tata. 12 00:02:36,199 --> 00:02:37,000 Bonjour. 13 00:02:37,240 --> 00:02:38,840 Bonjour, oui. 14 00:02:39,080 --> 00:02:41,000 Tu vas être submergé 15 00:02:41,199 --> 00:02:42,879 toute la journée aujourd'hui. 16 00:02:44,120 --> 00:02:44,919 Ne riez pas. 17 00:02:45,439 --> 00:02:47,479 Vos mains vous feront mal à force de vous coiffer. 18 00:02:47,599 --> 00:02:48,599 C'est bien. J'aime mon travail. 19 00:02:49,039 --> 00:02:49,439 D'accord. 20 00:02:49,560 --> 00:02:50,520 Très bien, vous deux, 21 00:02:50,800 --> 00:02:51,919 prêt ? 22 00:02:52,039 --> 00:02:53,360 Prêt. 23 00:02:53,439 --> 00:02:55,800 Ouvrons-nous aux affaires. 24 00:02:56,319 --> 00:02:57,840 Espérons que les affaires prospèrent ! 25 00:02:58,039 --> 00:02:58,280 Allons-y. Allons-y. 26 00:03:12,280 --> 00:03:13,080 Attends, ça... 27 00:03:13,520 --> 00:03:14,520 Cela ne peut pas être vrai. 28 00:03:14,719 --> 00:03:16,280 La promo était super. 29 00:03:16,919 --> 00:03:18,280 Nous ne pouvons pas avoir de clients du tout. 30 00:03:18,639 --> 00:03:20,360 C'est peut-être trop tôt ? 31 00:03:20,599 --> 00:03:21,800 Qui se ferait coiffer 32 00:03:21,800 --> 00:03:23,120 si tôt le matin ? 33 00:03:24,439 --> 00:03:24,960 C’est juste un point. 34 00:03:26,919 --> 00:03:27,840 Les gens de Zhazhating 35 00:03:27,840 --> 00:03:29,080 ne change jamais de coiffure. 36 00:03:29,919 --> 00:03:30,840 Flyers seuls cela ne changera rien. 37 00:03:32,280 --> 00:03:33,360 Comment ça, ne jamais changer ? 38 00:03:33,840 --> 00:03:35,360 N'es-tu pas passé du blond au noir ? 39 00:03:36,120 --> 00:03:36,919 Eh bien, c'est... 40 00:03:38,960 --> 00:03:39,319 C'est vrai. 41 00:03:39,919 --> 00:03:41,400 Pouvez-vous prêter à nouveau l'appareil photo ? 42 00:03:41,960 --> 00:03:43,120 Ça devrait aller. 43 00:03:45,960 --> 00:03:46,400 Suis-moi. 44 00:03:49,240 --> 00:03:49,840 Où vas-tu? 45 00:03:49,919 --> 00:03:51,199 Qu'est-ce que tu fais, ouais ? 46 00:03:53,479 --> 00:03:54,840 Lanfang, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 47 00:03:55,800 --> 00:03:56,800 Ça me bat. 48 00:03:57,080 --> 00:03:57,719 Attendez. 49 00:03:58,159 --> 00:03:59,520 L'île de Xuan ! 50 00:03:59,719 --> 00:04:01,560 Portrait gratuit avec n'importe quelle coiffure ! 51 00:04:01,919 --> 00:04:03,439 Procurez-vous la permanente en laine tendance ! 52 00:04:03,639 --> 00:04:05,000 Venez jeter un oeil ! 53 00:04:06,120 --> 00:04:07,039 De nouvelles coiffures fraîches ! 54 00:04:07,280 --> 00:04:08,560 L'île de Xuan ! 55 00:04:08,599 --> 00:04:10,479 Portrait gratuit avec n'importe quelle coiffure ! 56 00:04:10,479 --> 00:04:11,199 Procurez-vous la permanente en laine tendance ! Jetez un oeil ! 57 00:04:12,159 --> 00:04:14,560 Capturez vos moments précieux ! 58 00:04:14,759 --> 00:04:15,919 Procurez-vous la permanente en laine tendance ! 59 00:04:16,279 --> 00:04:17,519 L'île de Xuan ! 60 00:04:17,720 --> 00:04:19,560 Portrait gratuit avec n'importe quelle coiffure ! 61 00:04:19,720 --> 00:04:20,920 Ressemblez instantanément à une star ! 62 00:04:21,120 --> 00:04:23,279 Capturez vos moments précieux ! 63 00:04:23,319 --> 00:04:25,079 Ne manquez rien ! 64 00:04:25,279 --> 00:04:26,600 L'île de Xuan ! 65 00:04:26,720 --> 00:04:28,639 Portrait gratuit avec n'importe quelle coiffure ! 66 00:04:28,720 --> 00:04:29,920 Ressemblez instantanément à une star ! 67 00:04:30,079 --> 00:04:32,720 Capturez vos moments précieux ! 68 00:04:42,519 --> 00:04:43,879 Il est déjà si tard. 69 00:04:43,879 --> 00:04:44,439 Pourquoi toujours fermé ? Ouais. 70 00:04:45,600 --> 00:04:46,519 Il disait photos gratuites. 71 00:04:47,399 --> 00:04:47,839 Lanfang. Lanfang. 72 00:04:50,439 --> 00:04:51,519 C'est toi dans la pub, non ? 73 00:04:51,759 --> 00:04:52,399 Ouais. 74 00:04:52,920 --> 00:04:54,040 C'est vraiment toi ! 75 00:04:54,040 --> 00:04:54,879 Bien sûr ! 76 00:04:55,480 --> 00:04:56,040 Nous voulons tous 77 00:04:56,040 --> 00:04:57,120 la même coiffure. 78 00:04:57,120 --> 00:04:58,240 Aucun problème du tout ! 79 00:04:58,639 --> 00:04:59,959 Lanfang, Lanfang, Lanfang. 80 00:05:00,120 --> 00:05:00,399 Ici! Je veux cette permanente. 81 00:05:02,120 --> 00:05:02,759 Tu as promis 82 00:05:02,759 --> 00:05:03,800 portraits gratuits avec service de coiffure. 83 00:05:04,279 --> 00:05:05,040 Nous vous ferons regarder comme une grande star. 84 00:05:06,639 --> 00:05:07,720 Je suis le premier client. 85 00:05:07,839 --> 00:05:08,639 Fais ma permanente d'abord ! 86 00:05:08,720 --> 00:05:10,360 Pas question, je suis arrivé le premier ! 87 00:05:10,360 --> 00:05:11,399 J'étais le premier ! 88 00:05:11,480 --> 00:05:12,279 J'étais le premier ! Certainement pas! 89 00:05:12,800 --> 00:05:13,720 Je suis arrivé plus tôt ! 90 00:05:14,480 --> 00:05:15,040 Mme Qian. 91 00:05:15,399 --> 00:05:16,639 Peut-être que tu peux attendre un peu ? 92 00:05:17,360 --> 00:05:18,560 Vous êtes complètement débordé. 93 00:05:18,759 --> 00:05:19,639 Je reviendrai un autre jour. 94 00:05:19,839 --> 00:05:20,759 Je sais que tu es occupé. Très bien alors. 95 00:05:21,160 --> 00:05:21,720 Je pars travailler. S'il vous plaît, revenez ! 96 00:05:22,519 --> 00:05:23,480 Bien sûr, je le ferai. 97 00:05:23,560 --> 00:05:23,800 D'accord. 98 00:05:23,879 --> 00:05:24,839 Ne vous inquiétez pas. D'accord, d'accord, d'accord. 99 00:05:25,600 --> 00:05:26,800 Mme Qian, vous êtes venue aussi. 100 00:05:27,319 --> 00:05:28,759 Oh, je n'ai pas pu être le premier. 101 00:05:28,839 --> 00:05:30,160 Tout le monde, allez-y doucement maintenant. 102 00:05:30,279 --> 00:05:31,199 Pas de précipitation du tout. 103 00:05:31,480 --> 00:05:32,920 Cette coiffure est magnifique. 104 00:05:33,160 --> 00:05:34,000 Excusez-moi, je passe ! 105 00:05:34,000 --> 00:05:35,079 Nous, les dames, nous faisons coiffer. 106 00:05:35,079 --> 00:05:35,680 Et toi? 107 00:05:35,720 --> 00:05:36,879 C'est exactement pourquoi je suis ici. 108 00:05:36,879 --> 00:05:37,319 Je suis... 109 00:05:37,360 --> 00:05:38,600 Nous sommes également là pour les permanentes. 110 00:05:38,639 --> 00:05:39,920 Je veux dire, je suis la styliste ici. 111 00:05:40,639 --> 00:05:41,639 Liu Nian, Liu Nian. 112 00:05:42,120 --> 00:05:42,519 Ici. 113 00:05:43,120 --> 00:05:45,040 Tout le monde, laissez-moi vous présenter. 114 00:05:45,160 --> 00:05:46,120 C'est notre 115 00:05:46,199 --> 00:05:47,439 styliste principal. 116 00:05:48,199 --> 00:05:48,720 Laisse tes cheveux tout pour moi. 117 00:05:49,639 --> 00:05:49,959 Laissez-moi voir. 118 00:05:50,240 --> 00:05:51,160 Je veux cette permanente. Celui-ci. 119 00:05:52,040 --> 00:05:53,279 Tout comme la sienne. 120 00:05:53,279 --> 00:05:53,720 Pas de soucis. Bien sûr. 121 00:05:54,800 --> 00:05:56,079 Commençons par un shampoing. 122 00:05:56,199 --> 00:05:56,519 D'accord. Par ici s'il vous plaît. 123 00:05:57,279 --> 00:05:57,920 Client suivant. C'est à vous le prochain. 124 00:05:58,839 --> 00:05:59,160 D'accord. 125 00:05:59,959 --> 00:06:01,920 Nous avons entendu dire que la permanente était accompagnée d'un portrait gratuit. 126 00:06:02,279 --> 00:06:03,040 Je veux ce style. 127 00:06:03,839 --> 00:06:04,399 Bien. 128 00:06:04,759 --> 00:06:05,439 J'aime celui-ci. J'aime celui-ci. 129 00:06:06,439 --> 00:06:07,399 Laisse-moi regarder tes cheveux. 130 00:06:07,399 --> 00:06:08,639 Très bien, d'accord, pas de problème. 131 00:06:11,040 --> 00:06:11,480 Bon. 132 00:06:11,560 --> 00:06:12,560 Donne-moi un sourire. 133 00:06:14,040 --> 00:06:14,639 Magnifique. Quanya. 134 00:06:15,839 --> 00:06:16,279 À venir! 135 00:06:17,439 --> 00:06:18,920 Tenez-vous ici, s'il vous plaît. 136 00:06:20,199 --> 00:06:20,519 D'accord. 137 00:06:23,040 --> 00:06:23,639 Parfait. Si beau. 138 00:06:25,240 --> 00:06:25,879 Vous. 139 00:06:26,279 --> 00:06:27,000 Venez jeter un oeil. 140 00:06:27,519 --> 00:06:28,720 Ne ressemble-t-elle pas à Maggie Cheung ? 141 00:06:29,399 --> 00:06:30,759 Eh bien, 142 00:06:31,319 --> 00:06:33,079 plus comme Brigitte Lin. 143 00:06:33,639 --> 00:06:34,480 Prenez de l'eau, madame. 144 00:06:35,040 --> 00:06:36,040 À qui elle ressemble, 145 00:06:36,279 --> 00:06:37,959 cette permanente la rend 146 00:06:38,000 --> 00:06:38,839 paraître encore plus jeune. 147 00:06:39,600 --> 00:06:40,199 Bien. Vous le savez tous les deux 148 00:06:41,240 --> 00:06:42,160 comment parler gentiment. 149 00:06:43,160 --> 00:06:43,600 Madame, 150 00:06:44,199 --> 00:06:45,079 content que ça te plaise. 151 00:06:45,199 --> 00:06:46,879 S'il vous plaît, aidez-nous à faire passer le message. 152 00:06:47,160 --> 00:06:48,639 Voici une mousse capillaire gratuite pour vous. 153 00:06:49,079 --> 00:06:50,240 J'adore ça, absolument. 154 00:06:50,480 --> 00:06:51,959 Ce style me flatte vraiment. 155 00:06:52,519 --> 00:06:53,560 De cette façon 156 00:06:53,600 --> 00:06:54,199 pour votre séance photo. Chargez-le simplement 157 00:06:55,079 --> 00:06:56,120 sur mon compte. 158 00:06:56,399 --> 00:06:57,360 Ça ira. 159 00:06:58,040 --> 00:06:58,519 Quanya. 160 00:06:59,199 --> 00:06:59,759 Un autre client. 161 00:07:00,040 --> 00:07:01,519 Prenez de superbes photos pour elle. 162 00:07:01,560 --> 00:07:02,079 Prenez-en beaucoup. Aucun problème. 163 00:07:02,800 --> 00:07:03,560 Tenez-vous ici, madame. D'accord. 164 00:07:07,480 --> 00:07:09,079 Nous sommes complets cet après-midi. 165 00:07:09,120 --> 00:07:10,399 Tant de réserves. 166 00:07:11,879 --> 00:07:12,639 Nous ne pouvons pas suivre. 167 00:07:12,720 --> 00:07:14,480 Beaucoup trop de clients. 168 00:07:14,800 --> 00:07:16,759 Nous sommes débordés, oui. 169 00:07:17,360 --> 00:07:18,120 C'est vrai, ma tante, 170 00:07:18,560 --> 00:07:19,279 souviens-toi 171 00:07:19,759 --> 00:07:21,439 pour payer Quanya pour son travail. 172 00:07:21,720 --> 00:07:22,920 Nous ne pouvons pas le laisser travailler gratuitement. 173 00:07:23,800 --> 00:07:24,639 Je sais. 174 00:07:24,920 --> 00:07:25,600 je ne suis pas 175 00:07:25,600 --> 00:07:27,040 déraisonnable. 176 00:07:27,199 --> 00:07:28,560 Mais toute la matinée, j'ai juste été 177 00:07:28,600 --> 00:07:30,480 rouler et retirer les tiges de permanente. 178 00:07:30,560 --> 00:07:31,759 Et mes mains 179 00:07:31,759 --> 00:07:33,399 sont raides maintenant. 180 00:07:34,480 --> 00:07:35,600 Je n'ai même pas préparé le déjeuner. 181 00:07:36,680 --> 00:07:38,199 J'ai commandé de la nourriture chez Big G's. 182 00:07:38,199 --> 00:07:38,839 Il sera bientôt là. 183 00:07:40,040 --> 00:07:40,720 Vous. 184 00:07:40,720 --> 00:07:42,240 Que ferais-je sans toi ? 185 00:07:42,279 --> 00:07:43,600 Vous avez pensé à tout. 186 00:07:44,759 --> 00:07:45,360 Tu sais, 187 00:07:45,920 --> 00:07:47,720 quand les affaires étaient au ralenti, 188 00:07:48,040 --> 00:07:48,959 Je souhaitais avoir plus de clients. 189 00:07:49,319 --> 00:07:50,519 Maintenant que c'est en plein essor, 190 00:07:50,600 --> 00:07:51,639 Je me sens dépassé. 191 00:07:52,560 --> 00:07:53,920 Est-ce que je suis bizarre ? 192 00:07:55,720 --> 00:07:58,000 Mettez cela de côté pour le moment. 193 00:07:58,399 --> 00:07:59,560 Le travail acharné est toujours payant. 194 00:08:00,399 --> 00:08:01,800 je viens de calculer 195 00:08:01,800 --> 00:08:02,480 le bénéfice de cette semaine. 196 00:08:03,079 --> 00:08:03,639 Vraiment? 197 00:08:05,040 --> 00:08:05,600 Liu Nian, 198 00:08:06,279 --> 00:08:07,720 tu veux voir les chiffres ? 199 00:08:07,720 --> 00:08:08,480 Absolument. 200 00:08:12,639 --> 00:08:13,199 Cinq mille... 201 00:08:14,720 --> 00:08:16,600 Est-ce vraiment juste une semaine de gains ? 202 00:08:18,839 --> 00:08:20,040 Ça valait le coup que tu sois seulement 203 00:08:20,120 --> 00:08:21,839 joué au mahjong 204 00:08:22,319 --> 00:08:22,920 deux fois cette semaine. 205 00:08:24,199 --> 00:08:26,040 J'ai l'impression d'être devenu riche. 206 00:08:26,120 --> 00:08:27,120 Je n'ai jamais gagné autant 207 00:08:27,160 --> 00:08:27,839 dans un mois entier 208 00:08:27,839 --> 00:08:28,879 avant. 209 00:08:29,199 --> 00:08:30,360 Tout cela grâce à Qing Ye. 210 00:08:30,759 --> 00:08:31,839 Super promotion 211 00:08:32,039 --> 00:08:33,320 apporte de solides bénéfices. 212 00:08:34,360 --> 00:08:35,519 Vous êtes fondamentalement notre meilleure publicité 213 00:08:35,519 --> 00:08:36,159 pour la boutique. 214 00:08:36,519 --> 00:08:37,799 Neuf clients sur dix 215 00:08:38,200 --> 00:08:39,000 qui vient pour les permanentes 216 00:08:39,200 --> 00:08:40,279 je veux exactement le même look. 217 00:08:40,600 --> 00:08:41,080 Tout à fait raison. 218 00:08:41,440 --> 00:08:42,440 Peu importe leur âge, 219 00:08:42,519 --> 00:08:44,039 tout le monde demande la coiffure de Qing Ye. 220 00:08:45,399 --> 00:08:45,720 Ouais, 221 00:08:46,039 --> 00:08:47,440 prendre la pose. 222 00:09:26,279 --> 00:09:27,879 Monsieur, dépêchez-vous. 223 00:09:28,360 --> 00:09:28,960 J'ai compris. 224 00:09:46,559 --> 00:09:47,240 Qing Ye. 225 00:10:01,879 --> 00:10:02,799 Suis-moi. 226 00:10:04,200 --> 00:10:05,480 Manipulez tout avec soin. 227 00:10:06,000 --> 00:10:07,519 Mettez ça là-bas. 228 00:10:07,559 --> 00:10:09,399 Triez le reste par catégorie. 229 00:10:10,440 --> 00:10:11,639 Dépêche-toi. 230 00:10:17,360 --> 00:10:18,720 Comment ça va ? Lisse? 231 00:10:19,159 --> 00:10:20,000 Si tu as besoin de quelque chose, faites-le-moi savoir. 232 00:10:21,639 --> 00:10:22,720 J'ai laissé ton laissez-passer pour le campus 233 00:10:22,759 --> 00:10:23,440 juste ici. 234 00:10:24,320 --> 00:10:24,639 Merci. 235 00:10:28,000 --> 00:10:28,720 Plutôt sympa, hein ? 236 00:10:29,320 --> 00:10:30,039 Écoutez, M. Ye 237 00:10:30,320 --> 00:10:32,399 est vraiment content de toi. 238 00:10:32,960 --> 00:10:34,720 Pour vous éviter les déplacements, 239 00:10:35,159 --> 00:10:35,879 J'ai postulé pour un dortoir pour le personnel 240 00:10:35,879 --> 00:10:37,200 pour vous ici. 241 00:10:37,840 --> 00:10:38,879 Vous pouvez rester temporairement. 242 00:10:39,159 --> 00:10:39,879 C'est gratuit. 243 00:10:40,360 --> 00:10:40,960 Non merci. 244 00:10:41,639 --> 00:10:42,480 S'il vous plaît, remerciez M. Ye pour moi. 245 00:10:42,759 --> 00:10:43,320 Pourquoi pas? 246 00:10:43,759 --> 00:10:45,840 Les déplacements quotidiens prennent beaucoup de temps. 247 00:10:46,039 --> 00:10:47,000 N'est-ce pas fatiguant ? 248 00:10:48,360 --> 00:10:49,159 Je dois m'occuper de ma famille. 249 00:10:50,480 --> 00:10:51,080 Assez juste. 250 00:10:51,519 --> 00:10:52,720 Votre grand-mère a besoin de soins. 251 00:10:52,720 --> 00:10:53,759 Vous ne pouvez pas rester loin. 252 00:10:54,679 --> 00:10:55,159 Tout va bien. 253 00:10:55,519 --> 00:10:56,720 Je vais le dire à M. Ye. 254 00:10:56,879 --> 00:10:57,879 Il comprendra parfaitement. 255 00:10:59,759 --> 00:11:00,200 Attendez. 256 00:11:01,159 --> 00:11:01,799 Ici. 257 00:11:08,039 --> 00:11:09,960 Même ta sœur ne pouvait pas t'avoir 258 00:11:09,960 --> 00:11:10,879 sortir et s'amuser. 259 00:11:11,559 --> 00:11:12,879 Si vous voulez vraiment traiter votre personnel, 260 00:11:13,240 --> 00:11:15,399 que diriez-vous de transformer les billets en espèces ? 261 00:11:15,720 --> 00:11:16,360 J'apprécierais vraiment. 262 00:11:17,879 --> 00:11:18,320 Bien sûr. 263 00:11:19,320 --> 00:11:20,720 Mais gardez quand même les billets. 264 00:11:21,639 --> 00:11:22,960 Peut-être que ta sœur veut y aller. 265 00:11:23,879 --> 00:11:24,480 Je vous laisse faire. 266 00:11:25,639 --> 00:11:26,120 Hé, 267 00:11:26,720 --> 00:11:27,600 tu pars plus tard ? 268 00:11:28,519 --> 00:11:29,000 Quoi de neuf? Donne-moi un tour. 269 00:11:30,840 --> 00:11:31,720 Superbe! 270 00:11:31,759 --> 00:11:33,399 Cette coiffure vous va à merveille. 271 00:11:33,960 --> 00:11:34,960 S'il vous plaît, revenez. 272 00:11:35,000 --> 00:11:35,799 D'accord, d'accord, d'accord. 273 00:11:36,480 --> 00:11:37,840 S'il vous plaît, aidez-nous à faire passer le message. 274 00:11:37,919 --> 00:11:38,720 Aucun problème. 275 00:11:40,519 --> 00:11:41,480 Pour garder le salon 276 00:11:41,519 --> 00:11:42,679 bien fonctionner à long terme, 277 00:11:42,679 --> 00:11:43,879 en plus 278 00:11:44,360 --> 00:11:45,720 promotion et compétences, 279 00:11:45,879 --> 00:11:46,720 le service compte aussi. 280 00:11:46,840 --> 00:11:49,200 Nous devons être supplémentaires 281 00:11:49,519 --> 00:11:50,879 réfléchi et attentif. 282 00:11:50,960 --> 00:11:51,879 Nous devrions saluer chaque invité 283 00:11:52,159 --> 00:11:52,840 avec une grande chaleur. 284 00:11:53,320 --> 00:11:54,879 Comme "Bienvenue sur l'île de Xuan". 285 00:11:55,120 --> 00:11:55,840 Faites-leur sentir 286 00:11:56,000 --> 00:11:57,279 directement à la maison. 287 00:11:57,399 --> 00:11:58,399 Je comprends. 288 00:11:58,480 --> 00:11:59,399 Tout d'abord, souriez largement, 289 00:11:59,519 --> 00:12:00,519 montre tes dents. 290 00:12:00,799 --> 00:12:02,480 Et parle d'un ton vif 291 00:12:02,519 --> 00:12:03,960 pour attirer l'attention. 292 00:12:04,440 --> 00:12:05,639 Accueillir! 293 00:12:06,240 --> 00:12:07,279 Vers l'île de Xuan. 294 00:12:08,720 --> 00:12:09,639 C'est l'idée. C'est l'idée. 295 00:12:10,279 --> 00:12:10,840 Identique à ce que je pensais. 296 00:12:11,759 --> 00:12:12,480 C'est vrai, oui. 297 00:12:12,639 --> 00:12:14,879 J'ai remarqué d'autres salons 298 00:12:15,159 --> 00:12:16,720 offrir bien plus de services. 299 00:12:16,879 --> 00:12:18,320 Outre la coiffure, 300 00:12:18,360 --> 00:12:20,159 ils font du tatouage des sourcils, 301 00:12:20,360 --> 00:12:21,120 spa capillaire... 302 00:12:21,519 --> 00:12:22,840 Dois-je apprendre 303 00:12:22,879 --> 00:12:23,960 un tatouage des sourcils ? 304 00:12:24,320 --> 00:12:25,039 Nous pourrions 305 00:12:25,039 --> 00:12:26,200 gagner plus de cette façon. 306 00:12:27,600 --> 00:12:28,240 Tante, Je pense que nous devrions 307 00:12:29,159 --> 00:12:31,039 concentrez-vous d’abord sur la coiffure. 308 00:12:31,480 --> 00:12:32,639 Ces compétences supplémentaires prennent du temps 309 00:12:32,639 --> 00:12:33,440 maîtriser. 310 00:12:34,080 --> 00:12:35,879 Nous ne devrions pas nous précipiter dans de nouvelles choses 311 00:12:36,000 --> 00:12:36,879 avant de nous remettre sur pied. 312 00:12:37,320 --> 00:12:38,240 Tu as raison. 313 00:12:38,440 --> 00:12:39,320 Tout d'abord, 314 00:12:39,639 --> 00:12:40,559 traiter 315 00:12:40,559 --> 00:12:42,639 chaque passant 316 00:12:43,080 --> 00:12:43,799 en tant qu'invité. 317 00:12:44,120 --> 00:12:44,559 J'ai compris. 318 00:12:45,519 --> 00:12:45,919 Bien. 319 00:12:46,840 --> 00:12:49,679 Bienvenue sur l'île de Xuan. 320 00:12:50,799 --> 00:12:53,600 Bienvenue sur l'île de Xuan. 321 00:12:54,759 --> 00:12:57,840 Bienvenue sur l'île de Xuan. 322 00:13:01,679 --> 00:13:02,240 Qing Ye. 323 00:13:05,519 --> 00:13:06,360 Meng Ruihang. 324 00:13:06,720 --> 00:13:07,559 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 325 00:13:10,600 --> 00:13:11,639 Merci, Bo. 326 00:13:11,720 --> 00:13:12,120 Qing Ye, 327 00:13:12,879 --> 00:13:13,320 est-ce que c'est ton ami 328 00:13:13,320 --> 00:13:14,399 de Pékin ? 329 00:13:15,279 --> 00:13:16,039 Plutôt beau. 330 00:13:27,360 --> 00:13:28,720 Essayez cette boisson, 331 00:13:28,960 --> 00:13:29,440 la spécialité locale. 332 00:13:31,360 --> 00:13:32,039 C'est savoureux. 333 00:13:35,639 --> 00:13:36,240 Vraiment sympa. 334 00:13:37,679 --> 00:13:38,720 Ta nouvelle coiffure est jolie. 335 00:13:40,240 --> 00:13:41,600 Juste une permanente occasionnelle 336 00:13:41,720 --> 00:13:42,480 pour la pratique. 337 00:13:45,799 --> 00:13:47,039 Asseyez-vous. 338 00:13:48,279 --> 00:13:48,960 Ce n'est pas sale. 339 00:13:49,000 --> 00:13:50,279 Juste un peu d'usure 340 00:13:50,279 --> 00:13:51,080 du vent et du soleil. 341 00:13:56,399 --> 00:13:57,279 Pour être honnête, 342 00:13:57,440 --> 00:13:58,559 avant de venir ici, 343 00:13:59,000 --> 00:14:00,440 Je pensais que les conditions de vie 344 00:14:00,440 --> 00:14:01,200 ce ne serait pas génial. 345 00:14:01,559 --> 00:14:02,279 Comment le trouvez-vous maintenant ? 346 00:14:04,000 --> 00:14:05,080 C'est encore pire que ce que j'imaginais. 347 00:14:06,240 --> 00:14:07,720 C’est exactement ce qu’est Zhazhating. 348 00:14:08,120 --> 00:14:09,200 Je ne pouvais pas m'y habituer 349 00:14:09,200 --> 00:14:10,039 au début non plus. 350 00:14:10,960 --> 00:14:12,600 L'air sent le poisson, 351 00:14:13,120 --> 00:14:14,639 et il y a toutes sortes de gros bugs. 352 00:14:15,039 --> 00:14:16,720 Je voulais partir dès le premier jour. 353 00:14:17,159 --> 00:14:17,679 Qing Ye, 354 00:14:18,879 --> 00:14:19,960 comment vas-tu 355 00:14:19,960 --> 00:14:21,000 tu tiens ici tout ce temps ? 356 00:14:22,279 --> 00:14:23,399 Il suffit de s'y habituer. 357 00:14:23,759 --> 00:14:24,720 Le temps aidera. 358 00:14:30,440 --> 00:14:31,919 Toujours bouleversé par ce qui s'est passé à Pékin ? 359 00:14:35,840 --> 00:14:37,480 Depuis que ma famille a eu des ennuis, 360 00:14:38,639 --> 00:14:39,960 parmi tous nos vieux amis, 361 00:14:40,840 --> 00:14:42,159 toi seul es resté à mes côtés. 362 00:14:43,360 --> 00:14:44,720 Je ne vous suis que reconnaissant. 363 00:14:47,639 --> 00:14:48,600 C'est un énorme soulagement. 364 00:14:49,039 --> 00:14:50,840 J'avais peur que tu refuses de me voir. 365 00:14:51,240 --> 00:14:52,799 J'ai donc apporté une offrande de paix. 366 00:14:55,120 --> 00:14:56,919 Ce jeune homme a l'air doux et raffiné. 367 00:14:57,960 --> 00:14:59,519 Clairement un citadin. 368 00:15:01,039 --> 00:15:01,679 Merveille 369 00:15:01,720 --> 00:15:02,960 ce qu'il veut avec Ye. 370 00:15:03,960 --> 00:15:04,399 Lanfang. 371 00:15:04,879 --> 00:15:06,759 Selon vous, quelle est leur relation ? 372 00:15:07,159 --> 00:15:08,120 Ça vient de ce magasin de desserts 373 00:15:08,120 --> 00:15:09,600 nous avions l'habitude d'y aller. 374 00:15:10,440 --> 00:15:11,720 Votre saveur préférée, 375 00:15:11,919 --> 00:15:13,000 fromage et sel marin. 376 00:15:14,600 --> 00:15:15,840 Ce gâteau a voyagé 377 00:15:15,840 --> 00:15:17,799 des centaines de kilomètres pour arriver ici. 378 00:15:18,080 --> 00:15:18,840 Ça a dû être dur. 379 00:15:18,840 --> 00:15:20,000 Merci, livreur. 380 00:15:20,399 --> 00:15:21,440 Ce n'est rien. 381 00:15:21,600 --> 00:15:22,600 C'est nous, allez. 382 00:15:24,519 --> 00:15:25,639 Rangez-le avant qu'il ne fonde. 383 00:15:26,000 --> 00:15:26,519 Nous pouvons le partager 384 00:15:26,679 --> 00:15:28,120 avec tante et les autres. 385 00:15:28,399 --> 00:15:28,759 Bien sûr. 386 00:15:33,120 --> 00:15:34,360 Est-ce que ta mère sait 387 00:15:34,759 --> 00:15:35,639 tu es là pour me voir ? 388 00:15:41,279 --> 00:15:42,799 Peut-être qu'on pourrait discuter ailleurs. 389 00:15:43,960 --> 00:15:44,360 Bien. 390 00:15:44,840 --> 00:15:45,559 Il fait plutôt beau ici. 391 00:15:46,399 --> 00:15:47,480 Avez-vous réservé une chambre d'hôtel ? 392 00:15:48,120 --> 00:15:48,639 Pas encore. 393 00:15:49,519 --> 00:15:50,159 Alors, où vas-tu loger ? À toi de voir. 394 00:15:51,480 --> 00:15:52,159 N'importe où, c'est bien. 395 00:15:52,679 --> 00:15:54,399 Cela ne vous ressemble tellement pas. 396 00:15:54,399 --> 00:15:55,559 Vous planifiez toujours tout. 397 00:15:56,519 --> 00:15:57,679 Mais tu es là, n'est-ce pas ? 398 00:15:57,679 --> 00:15:58,399 Je sais que tu le feras arrange tout pour moi. 399 00:16:00,799 --> 00:16:01,240 Bien. 400 00:16:01,519 --> 00:16:02,639 Viens d'abord avec moi au salon. 401 00:16:02,720 --> 00:16:03,080 D'accord. Allons-y. 402 00:16:05,600 --> 00:16:06,080 Montrez la voie. 403 00:16:12,639 --> 00:16:13,240 Tante, 404 00:16:13,720 --> 00:16:14,639 Je pars un peu. 405 00:16:15,039 --> 00:16:16,159 Je vais l'emmener chercher un hôtel. 406 00:16:20,399 --> 00:16:21,799 Laissez Liu Nian vous accompagner. 407 00:16:22,279 --> 00:16:23,039 Pas besoin, ma tante. 408 00:16:23,720 --> 00:16:24,320 Ne vous inquiétez pas. Ouais, c'est vraiment bien. 409 00:16:25,840 --> 00:16:26,600 Aucun problème du tout. 410 00:16:27,440 --> 00:16:28,320 Ce n'est rien. 411 00:16:31,360 --> 00:16:32,159 Au fait, ma tante, 412 00:16:32,320 --> 00:16:33,720 il a apporté ce gâteau 413 00:16:33,720 --> 00:16:34,679 depuis Pékin. J'adorais ça. 414 00:16:35,639 --> 00:16:36,399 Vous ne l'avez jamais essayé auparavant. Goûtez. 415 00:16:37,480 --> 00:16:37,799 Ouais. 416 00:16:37,840 --> 00:16:39,279 C'est un gâteau célèbre à Pékin. 417 00:16:39,320 --> 00:16:39,879 Aidez-vous. 418 00:16:41,720 --> 00:16:42,559 Un gâteau ? 419 00:16:45,279 --> 00:16:46,960 Nous partons alors. 420 00:16:48,480 --> 00:16:49,639 Reviens bientôt, d'accord ? 421 00:16:50,600 --> 00:16:51,200 Au revoir, ma tante. Allons-y. 422 00:16:52,720 --> 00:16:53,360 Prenez vos affaires. 423 00:16:58,720 --> 00:17:01,200 Pourquoi ce gâteau est-il présenté dans une coque ? 424 00:17:07,480 --> 00:17:07,960 Lanfang. 425 00:17:08,559 --> 00:17:10,119 Ce gâteau coûte 588 yuans. 426 00:17:11,599 --> 00:17:12,400 Maman. 427 00:17:12,599 --> 00:17:13,559 Sortez et prenez du gâteau. 428 00:17:13,839 --> 00:17:14,720 Puis-je en avoir un morceau aussi ? 429 00:17:21,720 --> 00:17:22,319 Cousin! 430 00:17:22,839 --> 00:17:23,319 Qing Ye! Où vas-tu ? 431 00:17:26,400 --> 00:17:27,279 Nouveaux amis J'ai fait ici. 432 00:17:29,599 --> 00:17:30,119 Qui est-ce ? 433 00:17:30,440 --> 00:17:31,799 Bonjour, je m'appelle Meng Ruihang. 434 00:17:31,839 --> 00:17:33,119 J'ai grandi avec Qing Ye. 435 00:17:33,119 --> 00:17:34,160 Nous sommes amis d'enfance. 436 00:17:35,799 --> 00:17:36,400 Amis d'enfance, hein ? 437 00:17:37,279 --> 00:17:37,720 Ouais. 438 00:17:40,839 --> 00:17:41,799 Quelle coïncidence. 439 00:17:42,519 --> 00:17:43,319 Nous avons les mêmes chaussures. 440 00:17:43,920 --> 00:17:44,960 On dirait que nous partageons le même goût. 441 00:17:45,960 --> 00:17:47,680 Ouais, exactement pareil. Regarder. 442 00:17:47,759 --> 00:17:48,240 Voir? 443 00:17:49,880 --> 00:17:50,240 Vrai. 444 00:17:50,720 --> 00:17:51,519 Attends mec, 445 00:17:51,559 --> 00:17:53,960 les vôtres ne sont pas aussi beaux. 446 00:17:54,279 --> 00:17:55,720 Les nôtres brillent davantage. 447 00:17:55,759 --> 00:17:56,119 Voir? 448 00:17:56,200 --> 00:17:57,200 Ouais. 449 00:17:57,799 --> 00:17:58,920 Ce sont des contrefaçons ? 450 00:18:00,160 --> 00:18:00,960 On dirait que c'est le cas. Où avez-vous trouvé le vôtre ? 451 00:18:02,720 --> 00:18:04,279 Directement de l'usine, motifs authentiques. 452 00:18:05,799 --> 00:18:07,440 Impressionnant. 453 00:18:08,279 --> 00:18:09,599 Puisque nous avons les mêmes goûts, 454 00:18:09,599 --> 00:18:10,319 soyons amis. 455 00:18:10,480 --> 00:18:11,640 Ajoutez-vous les uns aux autres sur WeChat. 456 00:18:11,839 --> 00:18:12,200 Allez. 457 00:18:12,559 --> 00:18:13,319 Très bien, ça suffit. 458 00:18:13,319 --> 00:18:14,440 Retournez au travail, les gars. 459 00:18:14,759 --> 00:18:15,759 Nous nous dirigeons vers l'hôtel. 460 00:18:16,519 --> 00:18:16,960 Quoi? 461 00:18:18,960 --> 00:18:19,480 Où vas-tu? 462 00:18:21,640 --> 00:18:22,319 Qu'est-ce que tu regardes ? 463 00:18:22,839 --> 00:18:24,119 Je l'emmène chercher un endroit où rester. 464 00:18:27,359 --> 00:18:28,200 Allons-y. 465 00:18:28,920 --> 00:18:29,920 Attendez, nous n'avons pas encore échangé WeChat ! 466 00:18:30,400 --> 00:18:31,680 Je t'ajouterai au groupe plus tard. 467 00:18:31,759 --> 00:18:32,480 Nous partons maintenant. 468 00:18:33,200 --> 00:18:33,720 Au revoir. 469 00:18:36,640 --> 00:18:38,119 M'ajouter au groupe ? 470 00:18:40,839 --> 00:18:41,400 Wu. 471 00:18:41,880 --> 00:18:42,559 L'ami d'enfance de Qing Ye est venu de Pékin. 472 00:18:44,720 --> 00:18:45,640 On dirait un problème. 473 00:19:12,920 --> 00:19:14,119 Tu ne veux pas dire 474 00:19:14,119 --> 00:19:14,880 Je reste ici, et toi ? 475 00:19:15,160 --> 00:19:16,319 Même le pire hôtel de chez nous 476 00:19:16,319 --> 00:19:16,920 c'est mieux que ça. 477 00:19:17,960 --> 00:19:19,559 C'est juste la norme ici. 478 00:19:19,799 --> 00:19:20,960 Si tu veux des vacances 479 00:19:21,359 --> 00:19:22,039 et un bel hôtel, vous devrez vous rendre au siège du comté. 480 00:19:23,400 --> 00:19:24,000 Je vais te réserver celui-là Je suis resté la dernière fois. 481 00:19:25,319 --> 00:19:26,640 Une suite de luxe avec vue sur la mer. 482 00:19:26,920 --> 00:19:27,920 C'est le meilleur par ici. 483 00:19:28,480 --> 00:19:28,920 D'accord? 484 00:19:30,079 --> 00:19:30,480 Bien. Allons-y. 485 00:19:40,519 --> 00:19:41,559 Salut, nous aimerions une chambre. 486 00:19:42,079 --> 00:19:43,240 Il ne reste plus qu'une pièce. 487 00:19:43,240 --> 00:19:44,440 La suite de luxe avec vue sur la mer. 588 yuans. 488 00:19:48,720 --> 00:19:49,839 Êtes-vous sérieux? 489 00:19:50,000 --> 00:19:51,480 588 yuans pour cet endroit ? 490 00:19:51,720 --> 00:19:52,640 Dernière chambre disponible. 491 00:19:52,960 --> 00:19:53,720 À prendre ou à laisser. 492 00:19:54,200 --> 00:19:55,160 Nous le prendrons. 493 00:19:55,400 --> 00:19:56,599 La climatisation et le Wi-Fi fonctionnent bien, hein ? 494 00:19:59,319 --> 00:20:00,119 Le cousin de Wu ? 495 00:20:01,079 --> 00:20:02,400 Pouvons-nous bénéficier d'une réduction ? 496 00:20:02,559 --> 00:20:03,359 Bien sûr. 497 00:20:03,880 --> 00:20:05,000 Prix membre Platine : 498 00:20:05,160 --> 00:20:05,960 288 yuans. 499 00:20:06,119 --> 00:20:07,079 Merci beaucoup. 500 00:20:07,400 --> 00:20:09,519 Juste pour que tu saches, le gars d'à côté 501 00:20:09,519 --> 00:20:10,119 est toujours là. C'est un streamer en direct 502 00:20:10,960 --> 00:20:11,920 et loue la chambre à long terme. 503 00:20:12,240 --> 00:20:13,279 Ne cause pas 504 00:20:13,599 --> 00:20:14,720 aucun problème cette fois, d'accord ? 505 00:20:15,480 --> 00:20:16,039 Ne t'inquiète pas. 506 00:20:16,319 --> 00:20:17,519 Cet ami à moi est très poli. 507 00:20:17,839 --> 00:20:19,240 Il ne déclenchera certainement aucun conflit. 508 00:20:19,839 --> 00:20:20,359 Une pièce d'identité, s'il vous plaît. 509 00:20:25,720 --> 00:20:26,160 Allons-y. 510 00:20:36,319 --> 00:20:36,880 Tiens, prends ça. 511 00:20:38,200 --> 00:20:38,799 Qu'est-ce que c'est ça? 512 00:20:39,519 --> 00:20:40,039 Bouchons d'oreilles. 513 00:20:40,359 --> 00:20:41,119 Vous en aurez besoin. 514 00:20:45,559 --> 00:20:48,559 Quatorze, quinze, seize. 515 00:20:48,599 --> 00:20:49,920 Dix-sept, dix-huit. 516 00:20:51,160 --> 00:20:52,799 Objectif dépassé. 517 00:20:53,279 --> 00:20:54,400 Si vite. 518 00:20:54,599 --> 00:20:55,359 Bien fait. 519 00:20:56,240 --> 00:20:57,440 Finissez tôt, terminez tôt. 520 00:20:57,759 --> 00:20:59,119 Sinon, ton trajet me manquerait. 521 00:20:59,519 --> 00:21:00,279 Aucun problème. 522 00:21:00,839 --> 00:21:02,400 Je couvrirai tout ce que vous voulez acheter. 523 00:21:03,319 --> 00:21:03,799 Pas besoin. 524 00:21:04,200 --> 00:21:04,960 Une chose est une chose. 525 00:21:05,960 --> 00:21:07,200 Wu, gros problème. 526 00:21:07,720 --> 00:21:08,839 Ton cousin a amené ce beau mec 527 00:21:08,839 --> 00:21:09,519 de Pékin pour m'enregistrer dans un hôtel. 528 00:21:21,200 --> 00:21:21,680 Wu. 529 00:21:22,119 --> 00:21:22,839 L'ami d'enfance de Qing Ye 530 00:21:22,839 --> 00:21:23,920 est venu de Pékin. 531 00:21:24,240 --> 00:21:25,039 Gros problème. 532 00:21:25,559 --> 00:21:26,519 Je vais éviter les courses pour l'instant. 533 00:21:31,200 --> 00:21:32,440 Puis-je emprunter votre voiture ? 534 00:21:36,880 --> 00:21:38,240 Je ne t'ai jamais vu aussi troublé. 535 00:21:38,720 --> 00:21:39,240 Merci. 536 00:21:45,559 --> 00:21:46,000 Rappelez-vous, 537 00:21:46,640 --> 00:21:47,839 vous avez besoin de la carte de chambre pour l'électricité. 538 00:21:49,000 --> 00:21:50,559 Quelle est cette odeur, Qing Ye ? 539 00:21:51,559 --> 00:21:52,680 L'odeur de l'océan. 540 00:21:53,440 --> 00:21:54,480 Aérez-le simplement. 541 00:21:56,720 --> 00:21:57,480 Mais assure-toi 542 00:21:57,640 --> 00:21:59,279 fermer hermétiquement la fenêtre la nuit. 543 00:21:59,400 --> 00:22:00,119 Sinon les moustiques 544 00:22:00,160 --> 00:22:01,279 va vous mordre sans arrêt. 545 00:22:01,319 --> 00:22:02,039 On dirait que tu connais bien cet endroit. 546 00:22:03,599 --> 00:22:04,680 Je te l'ai déjà dit, 547 00:22:04,880 --> 00:22:06,240 Une fois, j'ai séjourné dans un hôtel pour m'évader. 548 00:22:06,839 --> 00:22:07,640 C'était exactement cette pièce. 549 00:22:07,799 --> 00:22:09,000 Les insectes m'ont empêché de dormir toute la nuit. 550 00:22:10,519 --> 00:22:11,440 Tu as plus de chance que moi. 551 00:22:12,000 --> 00:22:12,839 Regardez, le climatiseur 552 00:22:13,440 --> 00:22:14,240 et Wi-Fi 553 00:22:14,519 --> 00:22:15,920 ont tous été réparés par Sniper Master. 554 00:22:17,160 --> 00:22:17,880 Maître des tireurs d'élite ? 555 00:22:18,359 --> 00:22:19,799 C'est mon cousin, Xing Wu. 556 00:22:21,599 --> 00:22:22,960 Le gars que tu as appelé 557 00:22:23,000 --> 00:22:23,759 un dur à cuire du coin ? 558 00:22:24,480 --> 00:22:25,480 Il n'a rien de tel. 559 00:22:43,039 --> 00:22:43,640 Qing Ye, 560 00:22:44,480 --> 00:22:45,079 es-tu vraiment tu comptes rester ici ? 561 00:22:50,319 --> 00:22:51,720 Je sais où j'en suis maintenant. 562 00:22:53,440 --> 00:22:54,680 J'ai des projets pour l'avenir. 563 00:22:55,920 --> 00:22:58,039 je vais passer un an ici 564 00:22:58,880 --> 00:22:59,759 préparer l'examen d'entrée au collège. 565 00:23:00,720 --> 00:23:02,160 Après ça, je peux aller où je veux. 566 00:23:02,680 --> 00:23:03,880 Et si je dis 567 00:23:04,759 --> 00:23:06,119 Je veux t'emmener maintenant ? 568 00:23:06,559 --> 00:23:07,480 Voudrais-tu venir avec moi ? 569 00:23:10,920 --> 00:23:11,720 Alors dis-moi, 570 00:23:12,519 --> 00:23:14,039 comment comptez-vous m'emmener ? 571 00:23:29,720 --> 00:23:30,880 Rentre chez moi avec moi après-demain. 572 00:23:31,200 --> 00:23:33,119 Nous partirons ensemble à l'étranger une semaine plus tard. 573 00:23:43,359 --> 00:23:44,720 Quand avez-vous réservé les billets ? 574 00:23:45,079 --> 00:23:45,759 Il y a quelques jours. 575 00:23:46,400 --> 00:23:47,079 j'allais t'envoyer 576 00:23:47,079 --> 00:23:48,119 les e-billets directement, 577 00:23:48,440 --> 00:23:48,960 mais je pensais 578 00:23:48,960 --> 00:23:50,119 les copies imprimées semblent plus formelles. 579 00:23:51,079 --> 00:23:52,160 Considérez cela comme une surprise. 580 00:24:13,599 --> 00:24:14,440 Preuve financière, 581 00:24:14,599 --> 00:24:15,759 lettre d'admission à l'école d'été, 582 00:24:15,799 --> 00:24:16,480 contrat de location, 583 00:24:16,920 --> 00:24:17,799 les documents de visa, 584 00:24:18,640 --> 00:24:20,240 et toutes mes économies. 585 00:24:22,799 --> 00:24:24,039 Tout est prêt. 586 00:24:24,759 --> 00:24:25,599 J'attends juste que tu dises oui. 587 00:24:52,880 --> 00:24:53,400 Qu'est-ce qui ne va pas? 588 00:24:58,480 --> 00:24:59,720 J'ai déjà pris ma décision. 589 00:25:00,640 --> 00:25:02,000 je m'installe ici 590 00:25:02,519 --> 00:25:03,400 pour préparer l'examen. 591 00:25:05,039 --> 00:25:06,440 Cette nouvelle soudaine 592 00:25:08,440 --> 00:25:09,200 m'a pris au dépourvu. 593 00:25:12,400 --> 00:25:14,079 Mon plus grand regret était 594 00:25:15,039 --> 00:25:16,359 laisser He Leling 595 00:25:16,359 --> 00:25:17,119 gérer notre visa. 596 00:25:17,240 --> 00:25:18,720 Nous aurions déjà pu quitter le pays. 597 00:25:20,119 --> 00:25:20,759 Mais ça va. 598 00:25:21,640 --> 00:25:23,000 Si nous ne pouvons pas aller dans ce pays, 599 00:25:23,160 --> 00:25:24,319 nous pouvons en choisir un autre. 600 00:25:25,640 --> 00:25:26,440 Tu peux revenir à ton ancienne vie. 601 00:25:28,559 --> 00:25:29,119 Même si tu... 602 00:25:35,599 --> 00:25:36,440 Que fais-tu ici ? 603 00:25:39,240 --> 00:25:40,640 Li Lanfang m'a envoyé pour te ramener à la maison. 604 00:25:43,000 --> 00:25:43,759 Tata? 605 00:25:47,160 --> 00:25:48,720 Bonjour, je m'appelle Meng Ruihang. 606 00:25:50,680 --> 00:25:52,359 Mes mains sont sales à cause du travail. 607 00:25:55,559 --> 00:25:56,480 Vous devez être Xing Wu. 608 00:25:56,839 --> 00:25:57,839 Qing Ye m'a parlé de vous. 609 00:25:58,599 --> 00:26:00,200 Je n'ai pas entendu votre nom d'elle. 610 00:26:02,559 --> 00:26:03,000 C'est bien. 611 00:26:03,319 --> 00:26:04,480 Au moins, nous nous connaissons maintenant. 612 00:26:05,119 --> 00:26:06,000 Merci 613 00:26:06,039 --> 00:26:07,079 pour avoir pris soin de Qing Ye pendant tout ce temps. 614 00:26:07,519 --> 00:26:08,440 Je vais m'occuper d'elle à partir de maintenant. 615 00:26:15,319 --> 00:26:16,000 Meng Ruihang. 616 00:26:16,640 --> 00:26:17,759 Tu as couru toute la journée. 617 00:26:17,759 --> 00:26:18,880 Va te reposer d'abord. 618 00:26:19,160 --> 00:26:20,359 À propos de ce que tu as dit plus tôt, 619 00:26:21,480 --> 00:26:22,519 donne-moi du temps. 620 00:26:23,240 --> 00:26:24,119 Je dois y réfléchir. 621 00:26:29,880 --> 00:26:30,240 Bien. Faites-moi savoir votre réponse 622 00:26:31,680 --> 00:26:32,839 avant après-demain. 623 00:26:33,519 --> 00:26:34,079 J'attendrai. 624 00:26:41,119 --> 00:26:41,599 Allons-y. 625 00:26:45,799 --> 00:26:46,720 Au revoir, cousine. 626 00:26:58,720 --> 00:27:00,200 Pourquoi conduis-tu la voiture de Shuhan ? 627 00:27:01,960 --> 00:27:02,480 Je l'ai emprunté. 628 00:27:05,519 --> 00:27:06,920 Le travail s'est bien passé aujourd'hui ? 629 00:27:09,200 --> 00:27:09,759 C'était bien. 630 00:27:16,240 --> 00:27:17,000 Meng Ruihang 631 00:27:18,720 --> 00:27:19,640 veut te ramener à Pékin ? 632 00:27:23,119 --> 00:27:24,319 Il veut m'emmener à l'étranger. 633 00:27:40,759 --> 00:27:41,400 Qu'est-ce qui ne va pas? 634 00:27:44,160 --> 00:27:44,680 Affamé. 635 00:27:45,400 --> 00:27:46,279 Je vais aller chercher à manger. 636 00:27:48,119 --> 00:27:48,720 Moi aussi. 637 00:27:49,279 --> 00:27:49,920 Allons-y ensemble. 638 00:28:03,240 --> 00:28:03,640 Monsieur. Ici. 639 00:28:04,400 --> 00:28:04,880 Votre bouilloire. D'accord. 640 00:28:05,480 --> 00:28:06,279 Merci. 641 00:28:18,319 --> 00:28:19,599 Cette façon de faire bouillir l'eau 642 00:28:19,599 --> 00:28:20,880 est vraiment démodé. 643 00:28:21,839 --> 00:28:22,680 Je n'ai vu personne utiliser du bois de chauffage 644 00:28:22,680 --> 00:28:23,839 faire bouillir de l'eau pendant des siècles. 645 00:28:24,960 --> 00:28:26,559 Ces bouilloires contiennent beaucoup d'eau 646 00:28:26,640 --> 00:28:27,279 et chauffe vite. 647 00:28:27,720 --> 00:28:29,200 Une ébullition remplit deux thermos. 648 00:28:30,160 --> 00:28:31,920 Il fait également office de chauffage en hiver. 649 00:28:32,240 --> 00:28:33,279 Les gens sont assis autour 650 00:28:33,400 --> 00:28:34,920 rôtir des patates douces et des châtaignes. 651 00:28:35,640 --> 00:28:37,000 Les citadins n’ont probablement jamais vu ça. 652 00:28:37,480 --> 00:28:38,599 Tout comme le populaire 653 00:28:38,599 --> 00:28:39,359 une réunion de thé au coin de la cuisinière, n'est-ce pas ? Exactement. 654 00:28:40,000 --> 00:28:41,599 C'est comme ça que ça s'appelle. 655 00:28:44,680 --> 00:28:46,359 A quelques heures seulement en train à grande vitesse, 656 00:28:47,359 --> 00:28:48,640 pourtant, cela ressemble à deux mondes différents. 657 00:28:54,640 --> 00:28:55,720 Alors es-tu prêt 658 00:28:56,480 --> 00:28:57,640 retourner à ton ancienne vie ? 659 00:29:02,200 --> 00:29:03,079 Les gens 660 00:29:03,920 --> 00:29:05,480 sont étranges parfois. 661 00:29:07,480 --> 00:29:09,319 Nous espérons toujours une belle opportunité 662 00:29:10,000 --> 00:29:10,880 tombera du ciel. 663 00:29:11,960 --> 00:29:13,799 Mais quand une vraie bonne chance 664 00:29:13,920 --> 00:29:15,119 apparaît, 665 00:29:16,000 --> 00:29:17,480 on commence à hésiter. 666 00:29:19,839 --> 00:29:20,359 Xing Wu, 667 00:29:21,640 --> 00:29:22,759 qu'en penses-tu 668 00:29:23,200 --> 00:29:23,720 je devrais le faire ? 669 00:29:24,240 --> 00:29:25,160 Partir ou rester ? 670 00:29:26,160 --> 00:29:27,000 J'aimerais que tu restes. 671 00:29:41,599 --> 00:29:42,200 Qu'est-ce que c'est ça? 672 00:29:42,720 --> 00:29:44,319 Tu voulais aller au parc d'attractions. 673 00:29:49,599 --> 00:29:50,799 j'espère que tu feras le choix 674 00:29:51,519 --> 00:29:52,720 vous croyez vraiment que c'est le meilleur. 675 00:29:57,359 --> 00:29:58,559 Je vais y réfléchir attentivement. 676 00:30:02,759 --> 00:30:04,000 Je ne te pousserai pas. 677 00:30:04,880 --> 00:30:06,000 Mais c'est moi qui t'ai ramené. 678 00:30:06,599 --> 00:30:07,720 Que tu partes maintenant, 679 00:30:07,720 --> 00:30:08,720 ou dans un an, 680 00:30:09,240 --> 00:30:10,440 je prendrai bien soin de toi 681 00:30:11,200 --> 00:30:12,160 chaque jour où tu restes. 682 00:30:15,720 --> 00:30:16,319 J'ai compris. 683 00:30:18,319 --> 00:30:18,839 Mangeons. 684 00:30:32,440 --> 00:30:32,880 Bonjour? 685 00:30:35,440 --> 00:30:36,000 C'est encore cassé ? 686 00:30:37,400 --> 00:30:38,839 J'ai compris, j'arrive tout de suite. 687 00:30:42,000 --> 00:30:42,599 Wu. 688 00:30:43,319 --> 00:30:43,799 Venez jeter un oeil. 689 00:30:44,440 --> 00:30:45,279 C'est encore cassé. 690 00:30:45,640 --> 00:30:46,440 Qu'est-ce qui ne va pas cette fois ? 691 00:30:46,880 --> 00:30:48,279 Je viens de le réparer il y a quelques jours. 692 00:30:48,559 --> 00:30:50,119 Il continue de se couper de temps en temps. 693 00:30:52,480 --> 00:30:53,319 Est-ce que tu jouais encore à des jeux ? 694 00:30:55,039 --> 00:30:55,799 Juste quelques tours. 695 00:30:56,119 --> 00:30:57,160 Votre carte graphique et votre CPU 696 00:30:57,160 --> 00:30:57,720 je ne peux pas exécuter de logiciel de surveillance 697 00:30:57,759 --> 00:30:59,240 et des jeux 698 00:30:59,240 --> 00:31:00,079 en même temps. 699 00:31:01,079 --> 00:31:01,839 As-tu fermé le jeu ? 700 00:31:02,160 --> 00:31:02,960 Ouais. As-tu redémarré ? 701 00:31:03,759 --> 00:31:04,720 Je l'ai fait, mais ça ne marche toujours pas. S'il vous plaît, jetez un oeil. 702 00:31:25,839 --> 00:31:26,880 Je suis au commissariat. 703 00:31:27,160 --> 00:31:28,160 Ne m'oblige pas à appeler les flics. 704 00:31:38,720 --> 00:31:39,359 Bonjour, maman. 705 00:31:39,799 --> 00:31:40,640 Espèce de petit morveux. J'allais appeler la police 706 00:31:41,519 --> 00:31:42,480 si vous n'avez pas décroché. 707 00:31:42,720 --> 00:31:43,319 Maman. 708 00:31:43,759 --> 00:31:45,200 Vous réagissez de manière excessive. 709 00:31:45,440 --> 00:31:46,279 Je vais tout à fait bien. 710 00:31:46,480 --> 00:31:47,640 Quel âge as-tu? 711 00:31:47,720 --> 00:31:49,119 Vous fuyez toujours la maison ? 712 00:31:49,240 --> 00:31:50,119 Revenez tout de suite. 713 00:31:50,359 --> 00:31:51,920 Ne vous l'ai-je pas dit dans nos messages ? 714 00:31:51,960 --> 00:31:53,359 Je voyage juste pour me vider la tête. 715 00:31:54,000 --> 00:31:55,319 Tu as toujours été si raisonnable. 716 00:31:55,319 --> 00:31:56,480 Tu n'enlèveras sûrement pas 717 00:31:56,480 --> 00:31:57,440 ce petit peu de liberté loin de moi ? 718 00:31:57,559 --> 00:31:58,519 Arrêtez les conneries. 719 00:31:58,720 --> 00:31:59,799 Je sais exactement ce que tu fais. 720 00:31:59,799 --> 00:32:00,839 Vous êtes allé trouver Qing Ye. 721 00:32:01,440 --> 00:32:02,759 Je peux laisser passer d'autres choses, 722 00:32:03,279 --> 00:32:04,400 mais pas ça. 723 00:32:04,880 --> 00:32:05,759 Je te l'ai déjà dit, 724 00:32:06,079 --> 00:32:06,640 sa famille 725 00:32:06,640 --> 00:32:08,160 nous entraînera aussi vers le bas. 726 00:32:08,279 --> 00:32:10,119 Vous l’avez dit des centaines de fois. 727 00:32:10,720 --> 00:32:12,559 Je comprends d'où tu viens. 728 00:32:12,720 --> 00:32:13,759 C'est pourquoi je gère ça 729 00:32:13,759 --> 00:32:14,799 tout seul. 730 00:32:15,880 --> 00:32:16,720 Je pense que tu as tous grandi maintenant, trop grand pour vos propres bottes ? 731 00:32:17,720 --> 00:32:18,920 Peu importe où vous êtes, 732 00:32:19,319 --> 00:32:20,279 Je veux que tu rentres à la maison d'ici demain soir. 733 00:32:21,200 --> 00:32:21,839 Je vais ignorer ce que tu as fait 734 00:32:21,839 --> 00:32:23,119 ces deux derniers jours. 735 00:32:23,480 --> 00:32:24,039 Sinon... 736 00:32:24,119 --> 00:32:25,680 Tu vas geler mes cartes bancaires, 737 00:32:25,839 --> 00:32:27,240 suivre mon téléphone, 738 00:32:28,079 --> 00:32:29,440 et envoyer les gens de papa me chercher ? 739 00:32:30,240 --> 00:32:31,400 Puisque tu sais tout ça, 740 00:32:31,759 --> 00:32:33,240 ne m'oblige pas à recourir à de telles mesures 741 00:32:33,240 --> 00:32:33,880 contre toi. 742 00:32:35,359 --> 00:32:36,559 J'ai mes propres projets. 743 00:32:37,200 --> 00:32:38,559 Vos menaces ne fonctionneront pas sur moi. 744 00:32:40,039 --> 00:32:42,000 Essayez-vous de me rendre fou ? 745 00:32:42,880 --> 00:32:44,000 Je veux juste emmener Qing Ye. 746 00:32:44,440 --> 00:32:44,839 Vous... 747 00:32:57,680 --> 00:32:58,480 Salut tout le monde ! 748 00:32:58,559 --> 00:32:59,799 Merci à mon meilleur cadeau ! 749 00:33:00,839 --> 00:33:01,880 Je vais danser pour vous les gars. 750 00:33:02,240 --> 00:33:03,480 Montez la musique ! 751 00:33:06,759 --> 00:33:08,720 Merci, petit bébé herbe. 752 00:33:09,000 --> 00:33:10,240 Appréciez les cadeaux ! 753 00:33:10,319 --> 00:33:11,039 Merci! 754 00:33:11,119 --> 00:33:13,480 Je ne veux personne d'autre que toi. 755 00:33:14,480 --> 00:33:16,519 Je ne veux personne d'autre que toi. 756 00:33:16,640 --> 00:33:18,640 Je ne veux personne d'autre que toi. 757 00:33:20,400 --> 00:33:20,880 Hé mon pote, 758 00:33:21,119 --> 00:33:22,480 pourrais-tu s'il te plaît le garder bas ? 759 00:33:23,119 --> 00:33:23,799 Qu'est-ce que vous avez dit? 760 00:33:24,119 --> 00:33:26,319 Pourriez-vous s'il vous plaît le garder bas ? 761 00:33:27,799 --> 00:33:29,640 Je diffuse en direct. Je suis un streamer. 762 00:33:29,720 --> 00:33:30,559 Si je me tais, 763 00:33:30,599 --> 00:33:31,799 comment suis-je censé recevoir des cadeaux ? 764 00:33:31,960 --> 00:33:32,559 D'ailleurs, qu'est-ce que ça te fait ? 765 00:33:33,720 --> 00:33:34,400 Je vais rester bruyant ! 766 00:33:34,559 --> 00:33:36,519 Personne personne à part toi. 767 00:33:36,839 --> 00:33:37,440 Mais toi. 768 00:33:37,640 --> 00:33:39,480 Personne personne à part toi. 769 00:33:42,119 --> 00:33:42,680 Arrêtez-vous là. 770 00:33:43,839 --> 00:33:44,599 C'est ça? 771 00:33:44,799 --> 00:33:46,119 Je diffusais en direct. 772 00:33:46,160 --> 00:33:47,119 Vous venez de gâcher mon stream ! 773 00:33:47,160 --> 00:33:48,519 Les téléspectateurs m'envoyaient de gros cadeaux ! 774 00:33:48,559 --> 00:33:49,319 Tu viens ici avec ce visage aigre tu cherches des ennuis ? 775 00:33:50,400 --> 00:33:51,559 Ta copine s'est enfuie avec quelqu'un, hein ? 776 00:33:56,240 --> 00:33:57,079 Tu veux te battre pour de vrai ? 777 00:33:57,079 --> 00:33:58,359 Quatre yeux ! 778 00:33:58,480 --> 00:33:58,960 Vous... 779 00:34:02,559 --> 00:34:03,160 Non, Xing Wu. Appelez la police. 780 00:34:04,720 --> 00:34:06,000 Arrêtez de vous battre ! 781 00:34:06,279 --> 00:34:07,000 S'il vous plaît, arrêtez ! 782 00:34:07,599 --> 00:34:08,360 S'il vous plaît, arrêtez ! 783 00:34:09,400 --> 00:34:10,039 Arrêtez-le. 784 00:34:11,360 --> 00:34:11,920 J'abandonne ! Officier Xu. 785 00:34:12,440 --> 00:34:13,079 J'abandonne ! 786 00:34:18,199 --> 00:34:18,719 Officier Xu, 787 00:34:19,000 --> 00:34:20,320 regarde ce qu'il m'a fait ! 788 00:34:20,559 --> 00:34:21,800 Je suis un streamer en direct connu pour mon look. 789 00:34:21,880 --> 00:34:23,119 Mon visage est la façon dont je gagne ma vie. 790 00:34:23,159 --> 00:34:23,719 - Assez. - Ecoute... 791 00:34:24,239 --> 00:34:24,800 Je le vois. Asseyez-vous d’abord. 792 00:34:27,360 --> 00:34:27,840 Toi, 793 00:34:28,400 --> 00:34:29,000 dis-moi ton côté. 794 00:34:31,599 --> 00:34:32,639 Ouais, je l'ai frappé. 795 00:34:33,960 --> 00:34:35,239 Regardez comme il est arrogant ! 796 00:34:35,639 --> 00:34:36,679 Il était clairement 797 00:34:36,679 --> 00:34:37,360 choisir volontairement une bagarre. Arrêtez-le ! 798 00:34:38,639 --> 00:34:40,199 Mais c'est lui qui a donné le premier coup de poing. 799 00:34:40,480 --> 00:34:41,719 Je me défendais juste. 800 00:34:41,920 --> 00:34:43,079 C'est absurde. 801 00:34:43,599 --> 00:34:44,760 Qui est votre témoin ? 802 00:34:46,719 --> 00:34:47,119 Lui. 803 00:34:49,360 --> 00:34:49,880 Wu. 804 00:34:50,840 --> 00:34:51,920 Quelque chose à dire ? 805 00:34:55,159 --> 00:34:56,119 Je ne faisais que passer. 806 00:34:56,559 --> 00:34:58,320 Je n'ai pas vu qui a commencé. 807 00:34:59,039 --> 00:35:00,599 Bien joué, mon pote. 808 00:35:00,960 --> 00:35:02,320 Mais j'ai vu 809 00:35:03,840 --> 00:35:04,519 il a marché sur les lunettes. 810 00:35:05,360 --> 00:35:05,800 C'est exact. 811 00:35:06,440 --> 00:35:09,239 Ces lunettes coûtent plus de 8 000 yuans. 812 00:35:09,599 --> 00:35:09,960 8000.... 813 00:35:10,000 --> 00:35:11,599 Je ne l'ai pas fait ! C'est beaucoup trop cher. 814 00:35:11,840 --> 00:35:12,360 Assez. 815 00:35:12,800 --> 00:35:14,119 Celui qui a cassé les lunettes paie. 816 00:35:14,360 --> 00:35:15,360 Puisque aucun de vous ne peut le dire qui a lancé le premier coup de poing, 817 00:35:16,440 --> 00:35:17,320 viens avec moi à la gare. 818 00:35:17,840 --> 00:35:18,320 Emportez-les. Je viens de me rappeler, 819 00:35:19,599 --> 00:35:20,719 J'ai réparé la surveillance du couloir 820 00:35:20,719 --> 00:35:21,559 le mois dernier. 821 00:35:21,760 --> 00:35:22,199 Hao. Affichez les images 822 00:35:23,159 --> 00:35:24,280 pour l'officier Xu. 823 00:35:25,760 --> 00:35:26,800 Pas besoin, vraiment ! 824 00:35:27,119 --> 00:35:28,360 Oubliez les lunettes. 825 00:35:28,559 --> 00:35:29,199 Aucune compensation nécessaire. 826 00:35:30,320 --> 00:35:31,000 Ouais, officier Xu. 827 00:35:31,039 --> 00:35:32,599 En fait, nous sommes copains. 828 00:35:32,760 --> 00:35:33,760 C'est mon copain. 829 00:35:34,599 --> 00:35:35,199 Je déconne juste. C'est exact. 830 00:35:36,079 --> 00:35:37,119 Nous sommes tous frères ici. 831 00:35:37,360 --> 00:35:38,039 C'est vrai, c'est vrai. Bien. 832 00:35:38,800 --> 00:35:39,639 C'est donc réglé. 833 00:35:39,760 --> 00:35:41,360 Aucun de vous ne portera plainte. 834 00:35:41,880 --> 00:35:43,280 Signez le formulaire de rapprochement. 835 00:35:43,400 --> 00:35:44,639 Aucun problème du tout. 836 00:35:49,039 --> 00:35:49,559 Officier Xu, 837 00:35:50,039 --> 00:35:50,719 merci beaucoup. Désolé pour le problème. 838 00:35:51,920 --> 00:35:52,480 Prends soin de toi. 839 00:35:53,840 --> 00:35:54,760 Merci, officier Xu. 840 00:35:55,360 --> 00:35:55,880 Merci. 841 00:35:59,079 --> 00:36:00,679 Il s'en est sorti chanceux 842 00:36:00,719 --> 00:36:01,639 ne pas être enfermé. 843 00:36:04,119 --> 00:36:05,039 Vous avez lancé le premier coup de poing. 844 00:36:05,400 --> 00:36:05,960 Tu ne serais pas parti 845 00:36:05,960 --> 00:36:07,000 en toute sérénité à la gare. 846 00:36:09,599 --> 00:36:10,320 Et alors ? 847 00:36:10,719 --> 00:36:11,760 Tu veux que je te remercie ou quoi ? 848 00:36:14,960 --> 00:36:15,679 Je ne savais pas 849 00:36:16,239 --> 00:36:17,239 tu pourrais bien te battre. 850 00:36:18,360 --> 00:36:18,840 J'ai des compétences. 851 00:36:19,960 --> 00:36:21,840 J'ai pratiqué le Taekwondo 852 00:36:21,880 --> 00:36:22,679 depuis la deuxième année. 853 00:36:23,199 --> 00:36:23,760 Ceinture noire. Pas de blague. 854 00:36:26,760 --> 00:36:27,719 Vous n'êtes donc pas gravement blessé. 855 00:36:29,719 --> 00:36:30,559 Juste des rayures mineures. 856 00:36:31,079 --> 00:36:32,000 Mais mon téléphone est cassé. 857 00:36:32,239 --> 00:36:33,199 Je n'ai plus d'argent maintenant. 858 00:36:34,639 --> 00:36:35,639 Qing Ye a dit que vous saviez comment arranger les choses. 859 00:36:35,800 --> 00:36:36,360 Aide-moi. 860 00:36:38,360 --> 00:36:39,000 Il faut remplacer l'écran. 861 00:36:39,320 --> 00:36:40,400 Ne sera pas réparé de si tôt. 862 00:36:44,840 --> 00:36:46,280 Nulle part où rester ce soir. 863 00:36:50,280 --> 00:36:51,079 Vous savez quoi? 864 00:36:51,599 --> 00:36:52,800 Peut-être que je devrais aller le battre à nouveau 865 00:36:53,320 --> 00:36:54,800 et passer la nuit 866 00:36:54,800 --> 00:36:55,360 au commissariat. 867 00:36:57,519 --> 00:36:59,079 Vous avez été trop sage toute votre vie, 868 00:36:59,239 --> 00:37:00,599 maintenant tu te lâches ici ? 869 00:37:03,000 --> 00:37:04,480 Avez-vous déjà entendu parler du déterminisme environnemental ? 870 00:37:04,920 --> 00:37:06,000 Son comportement 871 00:37:07,079 --> 00:37:08,400 est façonné par des influences extérieures. 872 00:37:10,679 --> 00:37:11,480 Êtes-vous en train de dire 873 00:37:11,480 --> 00:37:13,199 cet endroit éloigné 874 00:37:13,960 --> 00:37:15,079 t'a-t-il transformé en fauteur de troubles ? 875 00:37:15,119 --> 00:37:16,360 C'est la nature primaire. 876 00:37:17,599 --> 00:37:18,360 Ici, les gens 877 00:37:19,119 --> 00:37:20,199 ne retiennent pas leur vrai moi. 878 00:37:21,559 --> 00:37:22,840 Quoi qu'il en soit, merci pour aujourd'hui. 879 00:37:25,400 --> 00:37:26,239 N'en parlez pas. 880 00:37:26,719 --> 00:37:27,599 Je ne t'ai pas aidé exprès. 881 00:37:30,159 --> 00:37:31,719 Je dois te demander quelque chose. 882 00:37:34,119 --> 00:37:34,599 Poursuivre. 883 00:37:38,119 --> 00:37:39,239 Vous emmenez Qing Ye à l'étranger ? 884 00:37:40,679 --> 00:37:41,159 Oui. 885 00:37:56,239 --> 00:37:57,280 Si vous le souhaitez, 886 00:37:58,320 --> 00:37:59,239 vous pouvez venir séjourner à Zhazhating. 887 00:38:00,639 --> 00:38:01,599 Ma maison est aussi la vôtre. 888 00:38:03,719 --> 00:38:04,280 je promets 889 00:38:05,000 --> 00:38:05,920 tes vêtements 890 00:38:06,400 --> 00:38:07,199 ne disparaîtra plus. 891 00:38:16,880 --> 00:38:18,039 Belle nouvelle coupe de cheveux. 892 00:38:21,880 --> 00:38:22,719 On dirait ce personnage d'anime, 893 00:38:23,719 --> 00:38:24,840 la princesse aux cheveux roux. 894 00:38:26,239 --> 00:38:26,880 Mérida ? Ouais. 895 00:38:30,079 --> 00:38:31,119 Mais mes cheveux sont noirs. 896 00:38:34,199 --> 00:38:35,559 Les cheveux noirs sont plus beaux que les rouges. 897 00:38:38,079 --> 00:38:38,880 Certainement. 898 00:39:28,079 --> 00:39:28,800 Maman. 899 00:39:29,840 --> 00:39:31,400 Lequel dois-je choisir ? 900 00:39:38,840 --> 00:39:39,519 Tu veux savoir ? 901 00:39:41,239 --> 00:39:42,639 Est-ce que j'aurai une place 902 00:39:43,239 --> 00:39:43,880 rester ce soir ? 903 00:39:44,159 --> 00:39:45,119 Vous négociez avec moi ? 904 00:39:45,559 --> 00:39:46,559 Où trouves-tu la confiance ? 905 00:39:47,599 --> 00:39:49,920 Vous dites que vous avez un visage froid mais un cœur chaleureux. 906 00:39:50,159 --> 00:39:51,039 Tu ne me laisserais pas bloqué. 907 00:39:51,239 --> 00:39:51,800 Je lui fais confiance. 908 00:40:00,920 --> 00:40:01,599 Tu pars vraiment ? 909 00:40:13,920 --> 00:40:15,079 C'est ce que nous avons ici. 910 00:40:15,599 --> 00:40:16,280 À prendre ou à laisser. 911 00:40:16,800 --> 00:40:18,440 Vous avez un plan B ? 912 00:40:19,039 --> 00:40:19,800 Canapé à l'extérieur. 913 00:40:22,039 --> 00:40:22,639 Et le plan C ? 914 00:40:24,719 --> 00:40:25,599 Sortez de l’île de Xuan. 915 00:40:25,920 --> 00:40:27,000 Dormez où vous voulez. 916 00:40:28,719 --> 00:40:29,159 J'ai compris. 917 00:40:39,639 --> 00:40:40,559 Les gens penseraient tu vis 918 00:40:41,440 --> 00:40:42,320 dans les années 90. 919 00:40:42,639 --> 00:40:43,719 Une décoration tellement rétro. 920 00:40:47,119 --> 00:40:47,960 Et ce lit en bois. 921 00:40:48,039 --> 00:40:49,119 Est-ce que ça ne fait pas mal de dormir ? 922 00:40:51,559 --> 00:40:52,559 Es-tu vraiment sûr 923 00:40:53,800 --> 00:40:54,800 à propos d'emmener Qing Ye à l'étranger ? 924 00:40:56,800 --> 00:40:57,920 J'ai tout planifié avec soin. 925 00:40:58,239 --> 00:40:59,239 J'ai assez d'économies 926 00:40:59,239 --> 00:41:00,639 pour que nous vivions à l'étranger 927 00:41:00,639 --> 00:41:02,039 sans travailler pendant deux ans. 928 00:41:02,519 --> 00:41:04,239 Nos scores IELTS 929 00:41:04,280 --> 00:41:05,639 et récompenser les certificats 930 00:41:05,760 --> 00:41:07,400 nous aidera à gagner des bourses. 931 00:41:08,239 --> 00:41:09,719 Nous pouvons prendre des emplois à temps partiel 932 00:41:09,840 --> 00:41:11,400 et travailler sur des projets de startup nationaux 933 00:41:12,000 --> 00:41:12,760 pour nous soutenir 934 00:41:12,800 --> 00:41:13,800 grâce à des études universitaires à l'étranger. 935 00:41:16,480 --> 00:41:17,360 Vos parents approuvent-ils ? 936 00:41:19,400 --> 00:41:20,400 je l'ai vue 937 00:41:20,519 --> 00:41:21,760 quitter ta place en larmes. 938 00:41:24,280 --> 00:41:25,440 Nous sommes des adultes. 939 00:41:26,559 --> 00:41:27,679 Nous n'avons pas besoin de demander à nos parents 940 00:41:27,719 --> 00:41:29,079 pour chaque décision. 941 00:41:29,679 --> 00:41:30,920 Je suis sûr que tu as aussi des choses 942 00:41:30,920 --> 00:41:32,000 tu t'en tiendrais à 943 00:41:32,440 --> 00:41:33,320 même si tout le monde n'est pas d'accord. 944 00:41:34,960 --> 00:41:35,960 Emmener Qing Ye à l'étranger 945 00:41:36,000 --> 00:41:37,119 c'est exactement ça pour moi. 946 00:41:48,280 --> 00:41:49,320 Pourquoi fais-tu tout ça pour elle ? 947 00:41:54,280 --> 00:41:55,280 Parce que je l'aime. 948 00:42:03,119 --> 00:42:04,559 Nos familles sont proches depuis des générations. 949 00:42:05,079 --> 00:42:06,159 Nous avons grandi ensemble. 950 00:42:06,159 --> 00:42:07,440 Nous sommes allés dans la même école internationale. 951 00:42:07,920 --> 00:42:09,440 Nous n'avons jamais été séparés, sauf 952 00:42:09,800 --> 00:42:11,079 pendant son congé. 953 00:42:12,719 --> 00:42:13,760 Je l'aime depuis que nous sommes enfants. 954 00:42:16,920 --> 00:42:17,719 Elle a fait une pause scolaire ? 955 00:42:18,639 --> 00:42:20,159 Sa mère est tombée gravement malade en dixième année. 956 00:42:21,079 --> 00:42:22,280 Elle a pris un an de congé 957 00:42:22,400 --> 00:42:23,159 rester avec sa mère à travers ses derniers jours. 958 00:42:25,079 --> 00:42:25,840 Elle est revenue après et a commencé la onzième année. 959 00:42:27,559 --> 00:42:28,159 Mais alors, 960 00:42:28,519 --> 00:42:29,719 quelque chose est arrivé à son père. 961 00:42:32,960 --> 00:42:33,880 Je suis curieux cependant, 962 00:42:33,880 --> 00:42:35,159 pourquoi tiens-tu autant à elle ? 963 00:42:35,159 --> 00:42:36,000 Qu'est-ce qui te fait 964 00:42:38,559 --> 00:42:39,639 la traiter si bien ? 965 00:42:42,480 --> 00:42:43,199 C'est ma cousine. Je vous connais tous les deux 966 00:42:43,880 --> 00:42:44,719 ne partagent aucun lien de sang. Est-ce important ? 967 00:42:45,480 --> 00:42:46,159 Bien sûr que oui. 968 00:42:49,719 --> 00:42:51,079 Personne ne se consacre 969 00:42:51,079 --> 00:42:51,800 à quelqu'un de manière altruiste 970 00:42:51,800 --> 00:42:52,880 sans raison. 971 00:42:53,920 --> 00:42:55,000 Il y a toujours un motif 972 00:42:55,000 --> 00:42:56,000 derrière être gentil. 973 00:43:05,760 --> 00:43:07,000 Je fais ça juste pour être payé. 974 00:43:20,880 --> 00:43:21,280 Tout est fait. 975 00:43:22,239 --> 00:43:22,800 150 yuans. 976 00:43:24,239 --> 00:43:25,079 Beau travail. 977 00:43:26,760 --> 00:43:27,320 Scannez le code. 978 00:43:34,800 --> 00:43:35,559 Êtes-vous fou? 979 00:43:35,920 --> 00:43:36,679 Je t'ai donné cet argent 980 00:43:36,679 --> 00:43:37,760 pour me rendre un service. 981 00:43:38,199 --> 00:43:39,079 Convaincre Qing Ye de partir à l'étranger.